Pati's Home

Que saudades...

2009-12-16T08:36:00.000-08:00

Já tem alguns dias que não vejo minha Pituka, estou morta de saudades dela. Vou combinar de irmos sábado ao shopping para tirarmos fotos com papai noel... =)

Luau...

2009-12-16T08:25:00.000-08:00

Nossa festa no sábado foi uma delícia, cansativa pois passamos a tarde toda montando tudo, mas valeu a pena. Acho que todos gostaram, sem contar algumas pessoas cujo passatempo é reclamar de tudo, essas não contam pois são eternas insatisfeitas. Nada, nunca, está bom pra elas. Por isso eu digo, essas não contam. Tiramos muitas fotos e assim que conseguir editá-las postarei aqui.
No domingo recebemos amigos para o almoço e foi outra delícia, casa cheia é sempre bom. Tenho fotos tbém, aguardem.
E na segunda, aproveitei o clima mais fresquinho que estava por aqui e passei a tarde na rua, entrando e saindo de lojas à procura dos presentes de natal para família. Os meus já estão todos comprados, graças a Deus. Só falta o marido se resolver quanto à alguns presentes para sua família e pronto, começo o próximo passo, fazer as embalagens e os cartões. Como este ano estou um pouco atrasada com os preparativos, pensei em algo bonito mas simples. Farei os papéis com tinta e papel pardo e somente tags "de/para". Mas tudo com muito amor e carinho. =0)

Tô mal!!!

2009-12-11T12:02:00.000-08:00

Ontem saí com uma amiga pra resolvermos um monte de coisas na rua, amanhã teremos festa de fim de ano em nossa igreja e ficamos por conta da decoração. No final da tarde me deu uma fominha e paramos pra um lanche... afff.... foi minha destruição. Cheguei em casa morrendo de dor de cabeça, tomei dois analgésicos e nada. Depois comecei a ficar com enjôos e com ânsia de vômito, tomei bicarbonato e não deu outra... afff.... vomitei. Putz... que horror!!! Como eu odeio isso! Mas só depois disso eu melhorei. Consegui dormir e a dor de cabeça passou mas, hoje ainda estou meio molenga, o estômago ainda não se recuperou totalmente. Estou à base de sopinha e biscoito água e sal. Mas tenho que melhorar para a festa amanhã. Bjos dodói pra todos!

Shopping...

2009-12-11T08:57:00.000-08:00

Como é bom fazer comprinhas não? Ainda mais sendo de algo que é nossa paixão. =0)
Amei esta base rosa super Barbie da TEC, não resisti. E os adesivos estão fofos tbém. Meu outro vício desde a infância. E até que enfim comprei o furador complexo de borboleta, agora falta o de flor. Affff... Gostei bastante dos novos chipboards da TEC e dos minis, são branquinhos e dá pra usar sem revestimento mesmo. Mas só conseguirei botar a mão nisso tudo em 2010, minha vida tá uma correria.

Aproveitando promoções da Les Babioles, ainda ganhei um carimbo com a flor do site, a Vivi é mesmo uma fofa.

Aproveitando que uma "lujinha" internacional fechou e estava tudo a preços de banana e ainda com frete grátis... não dá pra resistir né?

Mais da Les Babioles.

Meu vício!!!

2009-12-11T08:51:00.000-08:00

Estou terminando de organizar e decorar meu scrapkanto, a cada dia consigo deixar ele mais funcional e também bem bonitinho. Resolvi guardar meus papéis de pé e separados por cores, comprei destes organizadores gigantes e pensei:"vai dar e ainda sobrar espaço". Ledo engano. Quase não deu para os papéis todos, enchi os dois organizadores e ainda tem mais 03 caixas grandes de papel. Não imaginava que eu tivesse tanto papel assim, acho que preciso de tratamento mesmo. Bora trabalhar o desapego e usar tudo isso sem dó nem piedade... =0)

Eu quero!!!

2009-12-11T08:44:00.000-08:00

Acho que já disse isso aqui, meu marido tem apelido de pinguim e por este motivo minha casa é cheia deles. Por todo lado, em todos os ambientes. Eu amoooo! E onde vou procuro se tem novidades pra trazer pra casa. Como resultado de minhas últimas andanças pelas lojas descobri este lindo pinguim de geladeira, já encomendei o meu. Assim que chegar e conseguir colá-lo eu mostro pra todos. Mas é surpresa para o maridex, não contem pra ele tá?

Mais de Curitiba

2009-11-30T08:56:00.000-08:00

Sinistro!!!
*Terrible!!!

Adoramos estes cones gigantes.
*We loved these giant cones.

E mais um pouquinho ainda... =0)

2009-11-30T09:01:00.000-08:00

Adoramos estes mini banquinhos, foram feitos pra nós.
*We loved this mini bench, it's made for us.

Marcelinho Carioca no nosso hotel, não podia perder a chance de tietar...
*A famous Brazilian soccer player at our hotel, we had to take a pic.

I love a kitten. =0)

Curitiba 02

2009-11-27T10:29:00.000-08:00

Mais fotos do lindo passeio a Curitiba que fizemos.

Curitiba...

2009-11-24T08:44:00.000-08:00

Algumas fotos de nossa viagem pra Curitiba. Foram dias bem gostosos junto de my love!!!
Primeira noite em Curitiba, jantar no Madalosso. Tudo de bom!

Ficamos hospedados no Radisson Hotel.

Não podia deixar de visitar uma loja de scrap.

Nosso quarto!

Visitando CSN - Araucária.

Oi pra todos!

2009-11-24T08:33:00.000-08:00

Acabei sumindo por uns dias,viajei no fim de semana passado e durante a semana estive envolvida com tantas tarefas que não pude postar nada. E ainda trocamos nosso HD, agora temos um de 01Tb... caraca!!! Muito espaço pra guardar tranqueiras...=)
Por aqui o calor continua firme e forte, a mais de uma semana não cai uma chuvinha mas acredito que não passe de hoje. O tempo está fechado e trovejando... não gosto de chuvas fortes, morro de medo, herdei isso de minha mãe. =(
Então pessoas, tenho trabalhos fotografados mas sem editar então ainda não posso postá-los. Vamos com fotos de outras coisinhas então.

Vi esta maquininha fofa pela internet e gamei... preciso urgente de uma dessas...

Mais uma kokeshi que trouxe de Curitiba pra minha pequena coleção.

Já decidi qual celular eu quero!!!

Prato de verão!!! Deliciosamente light!!!

Até que enfim...

2009-11-09T06:50:00.001-08:00

Até que enfim o calorão nos deu uma folga, desde ontem de tardinha o clima já está mais fresquinho e esta semana pelo que tudo indica será mesmo de chuva. Ai que bom!!! Não é que não ame sol mas estava calor demais e precisamos de uns dias mais frescos pra poder respirar. E além do mais ainda nem é verão de verdade, em janeiro sofreremos mais ainda. Agora é aproveitar estes dias de ar fresco pra pôr algumas tarefas em dia e fazer scrap... muito scrap que eu tô doida de saudades.... =0)
Estou preparando dois minis de bebê pra uma priminha que terá gêmeas ano que vem. Prometi o mini e depois ela descobriu que eram duas então, tenho que fazer tudo em dobro. E ainda tem os cartões de natal dos amigos e familiares e tbém uns mimos que quero fazer para as amigas. Tenho que correr pois num piscar de olhos o natal está aí.
Estou pouco a pouco decorando e ajeitando meu scrapkanto e antes de viajar terminei a cortina do armário. Temos uma armário embutido enorme e não quero colocar portas pois acho que vai dificultar guardar e retirar as coisas de lá então resolvi colocar uma cortininha mesmo, achei que ficou simpático. O que acharam? E combina com a cortina da janela.

*Finally the heat gave us a break. I believe we'll have a rainy week but that's okay because it was too hot. Now I can update some tasks and scrapbook a lot... yupie... I have to do two baby mini albuns to a cousin who will have twins next year. And there are the christmas cards and some goddies to friends and family. Oh my.. I have a race against time.
I'm organizing my scrap room little by little and finally I had done the courtains to my "closet", it's a kind of scrapbook closet... =0)

This is it!!!!

2009-11-06T10:45:00.000-08:00

Fomos ao cinema nesta terça-feira assistir a This is it!. Nem preciso dizer que AMEI com letras maiúsculas mesmo. Uma pena que tanto trabalho, tanta dedicação, tanto amor tenha sido tudo em vão. O show não aconteceu. Mas foi muito bom poder ver o MJ em seu processo de criação, ele era o cara mesmo. Que amor ele tinha pelos fãs e pela sua música! Este é um dvd que quero ter em minha coleção pra ver e rever ainda muitas vezes. Quase dancei no cinema gente, afff... foi duro resistir a tanta batida boa e ter que ficar parada na poltrona.... =0)
*My hubby and I went to the movie last Tuesday watch This is it! Oh my God!!!! It's a wonderful documentary and I have only one thing to say: MJ is the best, he is the man!!! =0) Now I want so badly this dvd!!!

Ufa!!!!

2009-11-06T10:30:00.000-08:00

Gentem, que calor é esse?! Desse jeito vamos derreter de verdade e ainda nem é verão. Como o planeta está mesmo enlouquecendo, coitado!!! O termômetro aqui de casa está marcando 29 graus na sombra e 34 graus no solão de rachar mamona. Quem anima em sair de casa ou fazer qualquer coisa com este tempo??? Nem ficar na piscina dá certo pois corre o risco de pegar insolação. Afff.... e meu scrapkanto é tão quente, ele tem uma janela enoorme mas de nada adianta, o vento entra quente. Ventilador tbém não está resolvendo, terei que pensar com carinho em um ar condicionado, aliás, pensar com carinho em dois ar condicionados pois nosso escritório, onde fica nosso micro e o "estúdio" do maridex, tbém é um calorão daqueles. E com esta época de calor ficamos zanzando pela casa sem ânimo pra fazer nada devido ao calor, acabamos passando a maior parte do tempo livre em nosso quarto que é o único lugar da casa com ar condicionado. Afff... mil vezes afff...
*It's spring here in Brazil but it's already so hot!!! Oh gosh!!! I'm sweating like a pig, a pink pig .... LOL... =0)
I have to buy a new air conditioner to my scraproom, by the way I have to buy two ones because our office is so hot as well.

Feliz Aniversário !!!

2009-11-04T10:16:00.000-08:00

Hoje é aniversário de uma pessoa super especial pra mim... minha querida mamis. Já estive com ela semana passada e ainda ligarei hoje à noite pra desejar toda a felicidade do mundo pra ela.
Mãe, que Deus te abençoe cada dia mais e mais. Te amoooo!!!

“A idade não traz a infância de volta, ela simplesmente nos mostra as crianças que mantemos em nós.” Goethe

Galhos secos...

2009-11-01T11:55:00.000-08:00

Ontem voltei pra casa, para o aconchego do meu lar e companhia de meu marido mas, hoje o dia não está fácil. Meu coração está triste desde ontem á noite. Não somente pelo fato de ter novamente me afastado de minha família mas por outros motivos que a muito tempo têm me incomodado. Tenho derramado minhas lágrimas diante de Deus e esperado Nele solução para alguns problemas mas parece que esta solução nunca chega e minhas forças estão no final. Em meio à minha tristeza me lembrei de um cântico muito bonito que gosto de cantar, ele diz assim:
"Nos galhos secos de uma árvore qualquer, onde ninguém jamais pudesse imaginar
O criador vê uma flor a brotar. Olhai olhai os lírios cresceram nos campos,
E o Senhor nosso Deus os tem alimentado para a nossa alegria."

E agora de tardinha lendo um dos blogs que gosto muito (Blog da Ana) em um de seus posts ela dizia: "A voz do Kent cantou: “Plans to prosper you, not to harm you” (planos para te prosperar, não para te fazer mal). E isso saltou no meu coração… “not to harm you” (não de mal).
Preciso e posso crer que estas experiências não nos farão mal, mas bem. E oro para que você também, mesmo nos momentos difíceis, possa crer que os planos de Deus, os pensamentos dEle a seu respeito, ainda que aos seus olhos doam, não vão te fazer mal, mas bem, e te darão uma esperança e um futuro."

Essa é minha única esperança, que Deus está olhando por mim e em algum momento isso tudo vai acabar e tudo novo se fará.

Bjos pra todos vocês que acompanham meu blog. Fiquem com Deus e tenhma todos um feriado bem feliz. Assim que melhorar eu volto!!! =0)

Minas uai sô!!!

2009-10-25T10:34:00.000-07:00

Oi amigos,cheguei de Curitiba, troquei as roupas da mala e agora estou em Minas, na casa de mamis. Só volto no próximo sábado pra casa. Estou aqui curtindo um tempo com a família que amo. Logo postarei algumas fotos da viagem que foi maravilhosa... tudo de bom mesmo!!!
*The trip to Curitiba was wonderful and now I'm here in my mom's house in Minas Gerais.I'm spending a good time with my family that I love so so much. Pics from the trip soon....

Tô indo!!!

2009-10-15T09:57:00.000-07:00

Curitiba aí vamos nós!!!!
*We're going to Curitiba!!!

Atualizando...

2009-10-14T11:52:00.000-07:00

Hello todo mundo. ESte fim de semana prolongado aproveitei pra ficar com o marido e passsear um pouco. Fomos ao Piraí Fest, uma cidadezinha aqui pertinho, passeamos, comemos e ainda assistimos uma aula-show com o chef Thomas Troisgrois, uma simpatia como o pai. No domingo curtimos um dia a dois e fizemos até panqueca de frango a quatro mãos. Na segunda, dia das crianças, almoçamos na minha sogra e passamos o dia por lá junto com nossa sobrinha, afinal de contas o dia era dela.
Vou postar algumas fotos mas depois com mais calma posto outras, o dia estava bom pra fotografar.
*Last weekend I spent a great time with my hubby. We went to Pirai FEst, a party in a town around here. We made together delicious chicken pancakes on Sunday and spent time with our niece as well.
Comemos uma deliciosa torta de chocolate...minha dieta foi pelos ares.
*Eating a delicious chocolate cake.

Feirinha de artesanato que eu adoro.
*Handmadecraft fair that I love.

Almoço... tilápia com pirão.
*Lunch... tilapia.

Na aula-show do chef Thomas Troisgrois.
*At the gastronomy class.

Até um bicho preguiça resolveu participar da festa.
*Even one sloth were there in the party.

Chef Thomas Troigrois.

HUmmmmmm...

Se acabando com o presente novo...
*Enjoying the new gift...

Nossas panquecas de frango com molho branco... ficaram boas demais.
*Our chicken pancakes.

Buááááá....

2009-10-09T06:58:00.000-07:00

Está acontecendo esta semana em São Paulo, o VII Scrapbooking Show. Ano passado eu fui com minha amgiuinha de loucuras Márcia mas este ano resolvi não ir. Achei que não compensa toda a viagem, os preços são de arrasar. Prefiro ir mesmo à Megas Artesanal que os preços são maravilhosos e aí sim compensa minhas cinco horas de viagem... =0)
Tenho visto algumas fotos da feira e as meninas sempre muito animadas com coisas lindas ao fundo, somente por isso me dá uma pontinha de arrependimento por não ir... mas quem sabe ano que vem me animo....
*It's happenning the VII Scrapbooking Show in São Paulo. Unfortunately I won't go.I think the five hours on the road is not compensation and really tiresome. The prices at the fair are so expensive and I prefer don't go. I have saw pics of the fair at the blogs and the girls are very happy, only because of this I'm sad for not going...

This is it!!!

2009-10-07T09:52:00.000-07:00

Eu quero muuuuuuuuuuito assistir a este filme e com certeza chorar baldes de lágrimas pois já chorei só em ver o trailer. Quero ter o dvd e poder rever sempre der saudades.
*I want to watch this movie and for sure I'll cry my heart out. I had cried watching the trailer. I want the dvd as well, so I can watch so many times.

Faxina doída...

2009-10-06T13:22:00.000-07:00

Dei uma faxina em um dos armários aqui de casa e, graças a Deus, consegui tirar bastante tralha para jogar no lixo. Mas por conta disso ganhei um corte bem profundo no dedo. Saiu tanto sangue que o piso do quarto ficou todo respingado de vermelhinho. Affff.... na hora não doeu nada mas depois... caraca... doía pacas. =(
* Last week I cleaned up a cupboard of my house and thank God I could throw away a lot of "trash things". On the other hand, I won a little injury...=0)

Alguém aceita?

2009-10-02T13:57:00.000-07:00

Dia desses aproveitei o tempo friozinho e fiz um delicioso pão caseiro. Ficou bem gostoso...
*This is my homemade bread. would you like a piece of it? It's so delicious!!!

Compritchaas!!!

2009-09-30T06:25:00.000-07:00

Comprei estes lindos papéis a um tempo e bem me esqueci de postar aqui. Os da coleção de pinguim da Imaginisce são meu para meu álbum de Angra... sol, mar,meu pinguim do lado e muiiiita curtição.
*I bought these papers a time ago and I had forgot to post them here. The penguins ones are to my beach mini album...sun, beach, my love penguin by my side and a lot of fun...

Um show!!!

2009-09-29T09:27:00.000-07:00

Assisti a este video hoje e adorei. A Oprah tem razão, uma das coisa mais legais que já vi em um show.... uau!!!!!!!!!
*I watched this video today and I love it!!!! Oprah is right, it's the coolest thing ever!!!! Wow!!!!!!