Friday, September 18, 2009

Família Pinguim

Meu marido tem apelido de Pinguim, por este motivo minha casa é cheia deles, fazem parte da família. Resolvi fazer esta plaquinha pra enfeitar nosso escritório e representar nosso amor. =0)
*My hubby's nickname is Penguin and because of this our home is full of them. We have Penguin in everywhere... they are part of family. I made this plate to decorate our office and represent our love.

Fotografando 4

Mais testes de fotos...
*Some more photos...



Thursday, September 17, 2009

Alguém aceita?


Num final de tarde como este, com um ventinho gelado, nada melhor que um cafezinho quente com queijo na chapa.
*Would you like a piece of cheese in this afternoon that the cold wind is blowing??? So quiet and nice...

Projeto Clic 10

Estou participando da fase 02 do projeto Clic 10, do fórum DS Memories. É muito divertido a cada semana fotografar um objeto ou uma cena de acordo com tema que foi pedido.
*I'm in a photograph challenge at DS Memories. Each week we has a theme to photograph. It's so funny!
Semana passada o tema foi Cozinha. Fotografei dois enfeites que adoro e estão sobre minha bancada.
*Last week the theme was Kitchen. My photo is about embellishments that I adore.

Esta semana o tema foi Sala. Fotografei os quadros que acabei de fazer pra decorar minha pequena sala verde maçã. =)
*This week the theme is tv room or drawing room. My photo is about frames that I made to decorate my apple-green tv room.

Sunday, September 13, 2009

Fotografando 3

Meu curso de fotografia encerrou ontem o Módulo I - Básico. Já estou com saudades. Mesmo sendo básico foi de muito valor pra mim, abriu minha mente de uma maneira incrível, e claro o lado técnico também ajudou absurdamente. Agora aguardo ansiosa pelo começo do Módulo II - Avançado. Segue mais de meus clicks...
*My Basic photograph course finished yesterday and I'm already missing it. The classes were an "openmind" to me. It was amazing how much I learned about photograph and the beauty of things. Now I'm excited waiting for the Advanced course. Here are more of my shots.



Buááááá


Ontem estva eu a ler meus emails já de noitinha, em meu quarto e de repente meu notebook desligou. Liguei-o novamente e nada. Acho que ele se cansou, trabalhou por 01 ano e dois meses, todos os dias, por inúmeras horas. Amanhã o levarei para uma consulta com seu médico particular, espero não ser nada grava e ele possa ter sua saúde restaurada em breve. Afffff.... mil vezes affffffffff.... agora dividirei o micro novamente com o marido e terei pouco tempo pra navegar, durante o dia é uma correria com minhas tarefas e à noite, que estou livre, marido usa o micro. Então, assim será até que tudo se resolva... =(
*My notebook is broken. I was reading my emails and suddenly he turned off, and I couldn't turn on again. Oh my!!!! Now I have to share the computer with my hubby, until my notebook is fixed.=(