Daqui a pouco

Ainda estou em Minas curtindo os últimos momentos com a família mas amanhã terei que partir e essa hora é sempre dolorida demais. Mas verei meu amado e isso me deixa em parte feliz. =0)
Estou tbém com saudades de minha casinha, de meus papéis, de meus momentos sozinhas pra refletir sobre coisas da vida, minha comidinha, minha Sky.... rsrsrsrs coisas que não são indispensáveis pra minha felicidade mas ajudam o dia a dia. =0)
Acredito que conseguirei postar novamente somente sexta de noitinha ou no sábado mesmo. Sei o que me aguarda, casa suja e em total bagunça. Na sexta vai ser dia de total lerê lerê.... Mas no sábado quero pelo menos "visitar" meu scrapkanto... que saudades de meus "trens" e quanta idéia pra pôr em prática.
Então é isso.... até sexta ou sábado!!!! E que eu tenha uma viagem abençoada e protegida por meu bom Deus, como sempre.
*Tomorrow I'll come back to my home. This time is always so hard and difficult. I have to say goodbye to my family. On the other hand I'll meet my hubby to whom I am missing soooo much. I'm missing my home, my scraproom, my alone moments to think about life, my own handmade food, my cable tv... things that are not indispensable to my happiness but make my days better.
A new post only saturday because I know what wait for me, a dirty and messy house.
So... until saturday!!!! And I pray to my wonderful and good God that He protect me on my trip.

Curtindo o frio com a família.

Fui dizer que não estava frio e ele resolveu aparecer. Ontem fez frio demais da conta...hoje está melhor mas mesmo assim ainda frio. Casa de mineiros no frio é assim, todo mundo na cama junto pra comer, ver tv e dar boas risadas.
*I said that here wasn't so cold but now is very cold.... oh my... yesterday and today the weather is getting really cold.
Here, my family and I on the same bed, like families from Minas Gerais are used to do. Eating, watching tv and laughing all of us,together on the same bed... =0)


Filme que assistimos...
*We watched this movie...


Momento infância.... escada na frente da casa de minha mãe onde brincávamos quando éramos criança...eu e minha irmã.
*My sister and I in front of my mom's house where we were used to play in our childhood.

E aqui eu e meu amado maridex que estou morrendo de saudades... mozito te amoooo!!! Esta semana chegou aí!
*And here is my hubby and I... I'm missing him so much.

Garimpos ...

Aproveitando a tarde fria de domingo pra garimpar coisas legais e compartilhar com vocês.
*Spending the cold Sunday afternoon to find nice scrap stuff and share with all of you.

Quer aprender como fazer este lindo cartão com restinhos de material e embalagens que iriam para o lixo??? Clique no link.
*Learn how to do this beautiful card using leftovers. Click on the link.
Link!!!


Caixinha pra presentear o papai.
*Box to your dad.


Cupcake...