Matando saudades e sentindo saudades!!!

Bem, estou em Minas matando saudades de minha família que não via desde maio, affff... como é bom estar aqui ao lado deles. Mas ao mesmo tempo estou cheia de saudades do maridex que deixei em casa... esta é minha vida de ping pong... estou lá sinto saudades de cá. Estou cá sinto saudades de lá...
Cheguei ontem de tardinha e graças a Deus o ônibus mudou a rota e cheguei bem mais rápido aqui. A viagem é longa e sempre cansativa. Vim com a mala abarrotada de agasalhos pois todo mundo disse que estava uma geada. Bem, acho que ou eles mentiram pra mim ou o sol resolveu mesmo me dar as boas vindas. O sol está super quente desde ontem... hoje saí pela manhã e voltei carregando casado na mão de tanto calor.Que bom pois, sentir frio sem marido pra esquentar do lado não dá certo. =)
Não sei se conseguirei postar com frequência pois o mmicro de minha irmã suuuuper descansada ainda está sem internet... isso só tem 3 meses... afff.... muuuito devagar mesmo... rsrsrsrs
Teremos alguns eventos na cidade e se eu conseguir apareço pra contar "procês". Estou usando o notebook de meu cunhado e é chato isso... não fico à vontade. =)
Mozito... já tô morrendo de saudades docê... te amo!!!

*I'm in Minas Gerais spending some time with my family. It was a long time since I saw them.I love being here with my loved ones but the same time I miss my dear hubby... so much.
I arrived yesterday in the afternoon and the trip was a little bit faster than the usual, thank God.The weather is not too cold as my momy said to me. This is really good. =)

Feliz Aniversário meu amor!!!

Hoje é o níver de um pessoa super especial pra mim, meu amor. Queria deixar registrado aqui todo meu amor por ele. Feliz Aniversário meu gatinho!!!
*Today is my hubby's birthday. I'd like to say that I love him so much. Happy birthday baby!!!

Feliz dia do amigo!!!

Pra todos que me visitam sempre, um Feliz dia do amigo.
Amigo é a família que podemos escolher!!!
*To everybody who visits my blog, Happy friend day!!!
If friends were flowers, I'd pick you!!!

bloquinhos

Adoro fazer bloquinhos para as amigas.
*I love to do notebooks to my frineds.

Domingo frio, chuvoso e preguiçoso!

Devia ser proibido um domingo assim. Domingo combina com sol, calor e muita festa. Com este frio todo ficamos encolhidos e o dia passa rapidinho e só conseguimos mesmo ficar embaixo de um bom cobertor.
*Today is a rainy, cold and lazy Sunday. That would be forbidden. Sunday matchs to sun and hot weather. Otherwise what we can do it's only to stay under a warm blanket.

Não resisti e comprei o Dvd, já assisti e adorei...
*I couldn't resist and bought the DVD, I already watched and loved it...


Minha mania de figurinhas nunca acaba.
*I'm addicted to stickers. And this never ends.


NOite do fondue com amigos queridos.
*A fondue night with dear friends.