I'm working...

Minha cunhada está de férias e estou trabalhando pra cubri-la na loja. Afe, vida de correria este mês. Estou com saudades de meus papéis mas não tenho tido tempo pra eles. Ainda tenho que me organizar pra dar conta de tudo. Tenho uma encomenda de mini álbum pra entregar esta semana, então hoje tenho que pôr a mão na massa de qualquer jeito.

* My sister-in-law is on vacation and I am working for her. My life is very busy and I am missing my papers.... I have to organize my life so I can do everything that I like.

Experimentei o tão famoso bolo de caneca, ficou bom.

* I made the famous mug cake, it was tasty.

Com este friozinho adoro um bom feijãozinho quente direto na caneca.

* The cold weather asks for a mug of hot bean... yummy...

Family...

Família... coisa boa... presente de Deus!!!

Meu povo esteve aqui comigo desde quinta-feira, tivemos momentos super abençoados juntos. Eles se foram hoje de tarde, meu coração já está apertado de saudades de novo.

*Family... good thing... gift from God!!!

My family spend these last days here in my house, we had such blessed moments together. They went back to their city this afternoon and I'm missing them already.

More crafts...

Fiz este mini álbum para meu amor no ano passado. Achei bem legal de fazer, eu adoro roxo.

* Last year I made this mini album to my love. I had fun doing that and I love purple.

some crafts...

Este foi um mini álbum na lata que fiz para minha mãe em seu aniversário algum tempo atrás.

* I made this album to my birthday's mom some time ago.

A big mess...

Hoje foi uma verdadeira bagunça por aqui, maridex passou trabalhando, dormi super picado, entre uma cena e outra de filmes... é horrível dormir sozinha. Ele foi dormir às 8:00h e eu pra não acordá-lo com minha barulheira dormi também, resultado: acordei 12:00h. Que horror! Meu dia ficou super curto e não deu pra fazer nada, sem contar o corpo e a cabeça que ficaram péssimos após tanto tempo numa cama. Agora quero dormir pra regular meu sono mas cadê que eu consigo??? Vai ser mais uma noite difícil....

* Today was such a mess here in my place, my hubby worked all night and I couldn't sleep very well because it's terrible to sleep alone. He went to bed at 8:00 AM and I went with him because I couldn't make any noise so what can I do??? Sleep... =) I woke up at noon, yeah, that's it... I know... it's terrible. My day was short, I had time for nothing. And my body and my head were so bad all day long... Now I have to sleep and I can't close my eyes... oh my!!!

Trabalhos feitos para o desafio do Creative Scrappers.

* I made these cards and ATCs for Creative Scrappers challenges.

Atcs...

Cards...

I'm here!!!

Afe... acabei abandonando o blog por conta de vários motivos. Fui pra Minas e fiquei mais de uma semana por lá, só voltei dia 03/07.

Dia 05/07 fui na Mega Artesanal em SP... foi demais. Tanta coisa linda e interessante pra ver e comprar, meu cartão de crédito explodiu... =) Encontrei com as meninas dos fóruns, tiramos fotos, foi bem legal. Depois vou editar as fotos pra postar.

Esta semana estou meio abandonada, meu marido está super agarrado no trabalho por conta da implantação de um novo sistema de redes. Ainda estou com saudades dele...

Bem, amanhã farei um post mais decente, estou com bastante sono agora... estou vendo Pantanal...

*I've been so quiet for a while... I went to my mom's house in another city, I spent a half week there and come back in July 3rd.

I went to a craft fair in São Paulo... it was great. So beautiful and interesting things to see and to buy, of course. I met some friends from internet and it was really nice. I'll show pics soon.

This week my hubby is working really hard at his job and I'm missing him so much. =0)

Meu presente chegou... adorei!

My Valentine's gift arrived... I loved!

Alguns los que fiz antes de viajar... ainda falta o journaling.

Some los I did before my trip... I have to do the journaling yet.